本文檔總結了 TI 2013 年社會責任和環境保護的表現。文檔提供的資訊涵蓋了全球所有全資TI運營機構（除非另有說明）。我們交替使用“TI”、“公司”、“我們”、“我們的”等術語來指代TI運營機構。所有貨幣均以美元為單位。 我們主要在與我們業務運營相關的事務中使用“可持續發展”這一術語。我們相信負責任、可持續的運營方式能夠滿足當前的資源需求，並且不會對後代的資源需求造成危害。TI 通過減少生產設施、辦公大樓和儲運作業等運營過程中的浪費和低效以追求可持續發展。為了實現可持續發展，我們制定了年度目標及多年度目標。我們的年度目標集中在持續改進和成本節約上，包括降低能源消耗、化學品使用和公用事業開支等。 在展望 2014 年及更長遠的未來時，我們眼前是一場激動人心的旅程。我們正在讓我們的利益相關 者更正式地參與到提升公司社會責任和環境保護這一行動中來，這將有助於我們集中精力解決未來對於公司和更廣闊的社區而言最具價值的問題。 目錄： 公司運營 產品監管 環保責任 員工福利 社區承諾 負責任的宣傳 企業管理